15 Agentes de IA en Marketing: Herramientas y Ejemplos
Las investigaciones muestran que el 50 % de las organizaciones que utilizan IA generativa planean lanzar programas piloto de IA agéntica.1 Los agentes de IA en marketing introducen sistemas que pueden razonar, tomar decisiones y actuar con una supervisión humana mínima. Estos agentes inteligentes analizan los datos de los clientes, generan información procesable y coordinan campañas en múltiples plataformas en tiempo real.
Evaluamos los 15 principales agentes de IA en marketing en función de sus estrategias de marketing, personalización y capacidad de toma de decisiones.
Los 15 principales agentes de IA en herramientas de marketing
Proveedor | Precio inicial/mes | Prueba/Plan gratuito | Categoría |
|---|---|---|---|
$67 | ✅ | Nativo de IA | |
Adobe AEP | N/D | Prueba gratis limitada | Empresarial |
AIRA (Kentico) | Personalizado | N/D | Nativo de IA |
Goodie IA | Personalizado | ✅ | Nativo de IA |
Google Marketing Advisor | Gratis con anuncios de pago por clic | ✅ | Empresarial |
HubSpot Breeze | $42 | ✅ | Mercado medio |
Klaviyo Marketing Agent | $45 | ✅ | Mercado medio |
Landbase | Personalizado | N/D | Nativo de IA |
Lyzr IA | $99/mes ($1,999 para Skott) | ✅ | Nativo de IA |
Make IA Agents | $9 | ✅ | Nativo de IA |
Nota: La tabla está ordenada alfabéticamente, excepto por nuestro suscriptor, que se enumera en la parte superior con sus enlaces.
Características clave de los agentes de IA en marketing
Ejecución y optimización autónomas
Una capacidad esencial de cualquier agente de IA es la capacidad de ejecutar y optimizar acciones sin intervención humana directa. Estos sistemas no recomiendan los siguientes pasos; pueden lanzar campañas publicitarias, programar correos electrónicos o ajustar pujas de forma independiente en función de los datos en tiempo real.
Esta forma de autonomía permite a los equipos de marketing responder con prontitud a los cambios en el comportamiento de la audiencia, reduciendo así la necesidad de intervención manual y mejorando la precisión operativa.
Por ejemplo, los agentes de IA de Creatio pueden orquestar de forma autónoma campañas de marketing en canales como el correo electrónico, los SMS y la publicidad digital, midiendo continuamente el rendimiento y optimizando los resultados en tiempo real.
Capacidad de respuesta en tiempo real y basada en eventos
Los agentes de IA operan de forma continua, observando las métricas de interacción, los resultados de las campañas y la actividad de los usuarios. Cuando detectan señales importantes, como aumentos repentinos en las visitas al sitio web o tasas de respuesta en descenso, actúan al instante. Pueden enviar un mensaje dirigido, redistribuir las asignaciones presupuestarias o modificar los recursos creativos.
La capacidad de respuesta en tiempo real garantiza que las acciones de marketing sigan siendo oportunas y relevantes, reflejando la naturaleza fluida de la interacción digital y manteniendo la alineación con la intención del cliente en cada momento.
Personalización y adaptación dinámica del contenido
Los agentes de IA utilizan datos de los clientes y señales contextuales para adaptar mensajes, ofertas y formatos creativos en múltiples canales. Ajustan su producción al comportamiento, las preferencias y la etapa del recorrido del cliente.
Esta personalización dinámica se extiende al tono, la cadencia e incluso la selección del canal, lo que permite al agente determinar qué enfoque (correo electrónico, publicación en redes sociales o mensaje de chat) tendrá el impacto más significativo. El resultado es una comunicación que se siente más personal, mejora la interacción y respalda la fidelidad sostenida de los clientes.
Figura 1: Ejemplo de personalización de difusión en LinkedIn de Landbase.2
Integración de datos
Una función crítica de los agentes autónomos es su capacidad para integrar múltiples sistemas de datos, incluidos los sistemas CRM, plataformas de análisis, herramientas de gestión de contenidos y redes publicitarias. Esta integración produce una visión unificada del rendimiento de las campañas y de las interacciones con los clientes.
Con acceso a datos consolidados, los agentes de IA pueden tomar decisiones coherentes e informadas en lugar de actuar a partir de entradas fragmentadas. Esta perspectiva reduce la redundancia y garantiza que todas las acciones estén alineadas con los objetivos de marketing compartidos.
Figura 2: Un ejemplo del agente AEO de Goodie que convierte la información de búsqueda de IA en acciones que mejoran la visibilidad en las plataformas LLM.3
Lógica de decisión, razonamiento y planificación
A diferencia de los scripts de automatización simples, los agentes de IA aplican lógica de decisión y razonamiento para diseñar planes de varios pasos. Combinan modelos de aprendizaje automático con heurísticas basadas en reglas para equilibrar el alcance, el coste y el calendario.
Por ejemplo, un agente puede decidir reducir la inversión publicitaria en canales de bajo rendimiento y reasignar recursos a aquellos con mayor rendimiento previsto. Esta capacidad transforma a los agentes de IA de herramientas reactivas en sistemas estratégicos que planifican, evalúan y ejecutan con previsión.
Experimentación y ciclo de aprendizaje
Los agentes de IA son capaces de una experimentación continua. Prueban múltiples versiones de contenido creativo, audiencias y tiempos de entrega, comparando el rendimiento entre variaciones para identificar qué funciona mejor. Estos conocimientos alimentan un ciclo de aprendizaje en el que los agentes perfeccionan sus modelos y actualizan las estrategias automáticamente.
El sistema se vuelve más eficaz a la hora de predecir resultados, lo que permite a los equipos de marketing realizar ajustes basados en datos con confianza y mantener el impulso en mercados que cambian rápidamente.
Explicabilidad, transparencia y barreras de seguridad
La confianza en los sistemas de IA depende de su capacidad para explicar las decisiones y mantenerse dentro de límites definidos. Los agentes de IA modernos pueden mostrar qué métricas o entradas condujeron a una acción concreta y pueden programarse para cumplir restricciones como los límites de gasto, la voz de la marca y las normas legales. Las barreras de seguridad integradas garantizan que incluso los sistemas altamente autónomos actúen dentro de límites aceptables.
Esta transparencia permite a los revisores humanos comprender las decisiones y mantener la responsabilidad durante los procesos automatizados.
Escalabilidad y orquestación multicanal
Los agentes de IA gestionan actividades a través del correo electrónico, el chat, la búsqueda, los anuncios de pago y las plataformas de gestión de redes sociales, coordinando campañas que abarcan ecosistemas diversos. Pueden manejar grandes volúmenes de tareas de marketing simultáneamente, garantizando mensajes coherentes en múltiples canales.
Esta escalabilidad elimina la fragmentación que suele surgir del uso de herramientas separadas, creando una orquestación unificada de campañas que respalda una ejecución de marketing amplia y sincronizada.
Retroalimentación y adaptación
La retroalimentación continua es crucial para el funcionamiento de los agentes de IA. Recopilan datos de rendimiento, miden resultados y analizan las reacciones de la audiencia para perfeccionar su comportamiento.
Cuando un enfoque se vuelve menos eficaz, el agente se ajusta automáticamente, modificando los mensajes, la segmentación o el momento. Este mecanismo de autocorrección permite que los sistemas de IA permanezcan alineados con la dinámica actual del mercado y las expectativas de los clientes, evitando el estancamiento y manteniendo un ciclo de mejora continua.
Supervisión y aprobación humanas
Aunque los agentes de IA pueden actuar de forma autónoma, la supervisión humana sigue siendo esencial para mantener el equilibrio y el control. Algunas decisiones, como las grandes asignaciones presupuestarias o las comunicaciones sensibles, pueden enviarse a revisión humana antes de su ejecución. Esta capa de aprobación opcional garantiza que la experiencia humana siga formando parte de la gobernanza y que los agentes actúen con responsabilidad, al tiempo que alcanzan altos niveles de autonomía.
Restricciones y barreras de seguridad de cumplimiento
La automatización de marketing fiable requiere una adhesión estricta a los límites organizativos y legales. Los agentes de IA imponen restricciones relacionadas con el presupuesto, la idoneidad del contenido, el uso de datos y los requisitos de cumplimiento. Estas salvaguardas integradas evitan errores como el gasto excesivo o los mensajes no conformes y ayudan a mantener la coherencia con las directrices de la marca y las normativas del sector. Al integrar el cumplimiento en la ejecución, las organizaciones reducen el riesgo y mantienen la agilidad.
Capacidades multimodales
Los agentes de IA pueden interpretar y generar texto, imágenes, audio y vídeo. Por ejemplo, un agente podría generar una variante de anuncio de vídeo utilizando entradas de texto u optimizar una imagen basándose en las analíticas de interacción. Estos agentes de IA aportan flexibilidad a la creación de contenido, permitiendo a las marcas comunicarse eficazmente en una variedad de formatos multimedia.
Privacidad, gobernanza de datos y cumplimiento
El tratamiento ético y legal de los datos es fundamental en todo el marketing basado en IA. Los agentes de IA están diseñados para cumplir normativas de privacidad como el RGPD y la CCPA, gestionar el consentimiento y anonimizar los datos confidenciales de los clientes.
Una sólida gobernanza de datos garantiza el uso responsable de la información y refuerza la confianza del consumidor. Al priorizar el cumplimiento, los equipos de marketing salvaguardan sus operaciones y mantienen la credibilidad mientras aprovechan todo el poder de la automatización inteligente.
Casos de uso de agentes de IA en marketing
Marketing de contenidos y SEO
Los agentes de contenido y SEO automatizan tareas de investigación, creación y optimización que respaldan una publicación constante y una mayor visibilidad en las búsquedas. Estos agentes identifican palabras clave relevantes, redactan artículos, perfeccionan textos y supervisan las métricas de rendimiento que influyen en el posicionamiento en buscadores.
Las características clave incluyen:
- Seleccionar palabras clave con una intención de búsqueda clara y un potencial de tráfico medible.
- Producir esquemas y borradores alineados con los criterios editoriales.
- Optimizar elementos en la página como encabezados, metadatos y enlaces internos.
- Realizar un seguimiento de las páginas de la competencia, los cambios en el posicionamiento y los problemas técnicos.
Ejemplo real: SteelSeries se asoció con Goodie
SteelSeries se asoció con Goodie para reforzar su presencia en la búsqueda impulsada por IA, a medida que más jugadores recurren a plataformas como ChatGPT, Gemini y Perplexity al investigar productos.
La marca recibía menciones inconsistentes en las respuestas generadas por IA y referencias desactualizadas a modelos antiguos. Al mismo tiempo, los competidores aparecían con más frecuencia en consultas de alta intención como «mejores auriculares gaming» o «mejor teclado gaming».
Utilizando las herramientas de supervisión y optimización de Goodie, SteelSeries identificó sitios de reseñas influyentes y fuentes de la comunidad, actualizó la información del producto en páginas externas, corrigió problemas de sentimiento, mejoró los datos estructurados y las señales técnicas en su propio sitio, y perfeccionó las páginas clave de producto.4
Interacción conversacional
Los agentes de IA de marketing se implementan cada vez más como agentes de IA virtuales capaces de gestionar conversaciones en vivo a través del chat, aplicaciones de mensajería o asistentes de voz.
Mediante instrucciones en lenguaje natural, estos agentes responden a las consultas de los clientes, orientan la selección de productos e incluso inician compras en nombre de los clientes. Ayudan a mantener una interacción continua con los clientes sin necesidad de trabajadores humanos disponibles las 24 horas, mejorando la disponibilidad y la coherencia del servicio.
Ejemplo real: el asistente WatsonX de IBM
El asistente WatsonX de IBM respalda las operaciones de marketing y ventas mediante IA conversacional. La plataforma interpreta el lenguaje natural y ofrece a los clientes respuestas o acciones directas a través de la web, el correo electrónico, la mensajería social y los SMS.
Ofrece un entorno de bajo código para crear flujos conversacionales, revisar datos de interacción y actualizar información como precios o detalles de productos.5
Publicidad y rendimiento
Los agentes de IA de publicidad y rendimiento gestionan las operaciones continuas de las campañas ajustando la configuración, probando creatividades y distribuyendo presupuestos en función de resultados medibles. Estos agentes analizan las señales de rendimiento en tiempo real y realizan cambios específicos para favorecer una inversión publicitaria más eficiente.
Las acciones clave incluyen:
- Modificar pujas, presupuestos y ubicaciones en respuesta a los datos de coste y conversión
- Coordinar campañas en Google, Meta, LinkedIn y otras plataformas
- Ejecutar pruebas controladas para identificar variaciones creativas eficaces
- Redirigir la inversión hacia canales o segmentos con un mayor retorno de la inversión publicitaria
Ejemplo real: Klaviyo Composer
Klaviyo Composer analiza los datos de los clientes, el historial de campañas, los flujos, los segmentos y las señales de rendimiento para identificar oportunidades de crecimiento y convertirlas en campañas listas para lanzar.
El agente crea audiencias, genera contenido acorde a la marca, selecciona canales y momentos, y recomienda acciones en función del impacto esperado. Las campañas quedan preparadas para la revisión y aprobación del especialista en marketing antes de su publicación.

Figura 3: Ejemplo de Klaviyo Composer.6
Hiperpersonalización
Los agentes autónomos utilizan datos conductuales y contextuales de los clientes para crear mensajes, recomendaciones y experiencias personalizadas. Los agentes de aprendizaje identifican preferencias y ajustan dinámicamente las campañas. Varios agentes colaboran para alinear el contenido en distintas regiones e idiomas, garantizando que una marca mantenga su tono al abordar los intereses locales. Esto genera relaciones más sólidas y fidelidad de los clientes mediante una personalización precisa.
Ejemplo real: Fujitsu con Azure IA Agent Service
Fujitsu aprovecha Azure IA Agent Service para mejorar las operaciones de ventas automatizando la creación de propuestas. El sistema interpreta las entradas del usuario, recopila información de múltiples fuentes internas y produce propuestas precisas y actualizadas. También sirve como herramienta de recuperación de conocimiento que ayuda a los empleados a acceder a los detalles de los productos y a la experiencia organizativa.7
Automatización del flujo de trabajo interno
Dentro de las organizaciones, los asistentes de IA coordinan la creación de contenido, gestionan las aprobaciones y recopilan informes. Al automatizar tareas repetitivas, mejoran la eficiencia operativa y permiten que los equipos se centren en la planificación y la innovación de alto valor. Estos agentes conectan herramientas como CRM, correo electrónico y plataformas de análisis, construyendo una infraestructura de marketing más integrada.
Ejemplo real: EY con Adobe
Los equipos de marketing y comunicación de EY estaban perdiendo tiempo debido a revisiones de cumplimiento de marca inconsistentes. En colaboración con Adobe, EY creó SCORE-IA, un sistema agéntico integrado en Adobe Workfront que puntúa automáticamente los recursos de marketing en función de los estándares de marca y normativos antes de su publicación.
El agente señala los riesgos de cumplimiento, expone acciones correctivas y se actualiza en tiempo real cuando cambian los requisitos normativos. Los revisores humanos se ocupan de los casos que requieren criterio.
Como resultado, los tiempos del ciclo de revisión se redujeron a más de la mitad, acelerando el lanzamiento de campañas y mejorando la coherencia en todo el equipo.8
Ejemplo real: AIRA Agentic Marketing Suite de Kentico
AIRA Agentic Marketing Suite de Kentico es un asistente impulsado por IA integrado en la plataforma Xperience by Kentico que gestiona los flujos de trabajo internos de marketing.
Utiliza agentes especializados para generar informes, auditar contenidos, proporcionar información de optimización y respaldar las tareas de planificación y gobernanza a lo largo del ciclo de vida de la campaña. Al automatizar los pasos operativos repetitivos y centralizar la ejecución en un único sistema, AIRA mejora la eficiencia del equipo y reduce la carga de coordinación manual.9
Por qué importan los agentes de IA en marketing
El panorama del marketing evoluciona constantemente, impulsado por las cambiantes expectativas de los consumidores y unos canales cada vez más fragmentados. Los sistemas manuales y los flujos de trabajo específicamente humanos tienen dificultades para procesar la información con la suficiente rapidez. Los agentes de IA operan de forma continua y pueden responder a las tendencias emergentes o a los datos de rendimiento. Su creciente importancia se debe a tres contribuciones principales:
Eficiencia operativa
- Los agentes de IA automatizan tareas de marketing repetitivas y de bajo valor, como la elaboración de informes y los ajustes de campañas.
- Esto reduce los errores humanos y libera a los empleados para centrarse en iniciativas estratégicas que requieren experiencia y creatividad humanas.
Mejora de la toma de decisiones
- Al analizar datos históricos y en tiempo real de los clientes, los agentes de IA analizan qué impulsa las conversiones, la fidelidad y la interacción.
- Transforman la información bruta en perspectivas basadas en datos que permiten a los especialistas en marketing perfeccionar sus objetivos y optimizar el rendimiento.
Personalización escalable
- Los agentes autónomos ofrecen experiencias coherentes en múltiples canales, incluidos correo electrónico, sitios web y plataformas de mensajería.
- Utilizan interacciones pasadas y modelos predictivos para anticiparse a las necesidades de los clientes, mejorando así la experiencia del cliente y fortaleciendo su fidelidad.
Estas capacidades hacen que los agentes de IA sean hoy una parte central de las operaciones empresariales modernas, respaldando un nivel de adaptabilidad que la automatización estática no puede alcanzar.
Gobernanza y uso responsable
Aunque los agentes autónomos aportan muchos beneficios, también plantean retos de gobernanza. Su capacidad para actuar de forma autónoma hace que la supervisión humana sea esencial. Las organizaciones responsables aplican salvaguardias claras:
- Establecer transparencia en el uso y almacenamiento de datos por parte de los agentes.
- Definir reglas de escalado para cuando se necesita intervención humana.
- Auditar periódicamente las soluciones de IA para garantizar la equidad y la fiabilidad.
Algunas empresas emplean marcos de gobernanza específicos que supervisan las decisiones de los agentes, rastrean el linaje de los datos y evalúan los sesgos. Una implementación ética garantiza que los agentes de IA autónomos sirvan a los objetivos de la organización sin comprometer la privacidad ni la confianza.
Implementación de agentes de IA en las operaciones empresariales
Desplegar agentes de IA de forma eficaz requiere una planificación estratégica y un enfoque de integración estructurado. Una hoja de ruta práctica incluye:
- Definir objetivos: Determinar los resultados que deben lograr los agentes, como mejorar la interacción o aumentar las tasas de conversión.
- Mapear el recorrido del cliente: Identificar los puntos de contacto clave donde los agentes pueden mejorar la experiencia del cliente.
- Seleccionar los tipos adecuados de agentes de IA: Elegir agentes basados en utilidad para tareas de optimización o agentes de aprendizaje para la toma de decisiones adaptativa.
- Integrar herramientas: Conectar los agentes con sistemas CRM, plataformas de análisis y sistemas de gestión de contenidos para garantizar el acceso a datos ricos en contexto.
- Establecer criterios de evaluación: Realizar un seguimiento del rendimiento mediante indicadores clave relevantes y perfeccionar el comportamiento de los agentes en función de los resultados.
Cuando se aplican de esta forma estructurada, los agentes ayudan a los equipos en lugar de sustituirlos. Se convierten en contribuyentes integrados en las operaciones empresariales, mejorando la coordinación y la continuidad entre departamentos.
Conclusión
Los agentes de IA en marketing representan algo más que una actualización técnica. Representan un cambio en la forma en que los equipos de marketing interpretan los datos, gestionan las decisiones y aportan valor. Al combinar la inteligencia artificial con la visión humana, las organizaciones pueden lograr una mayor precisión, una interacción más sólida con los clientes y una mejor capacidad de respuesta al cambio.
A medida que maduren los sistemas autónomos, los especialistas en marketing más eficaces serán quienes combinen la experiencia humana y la inteligencia emocional con el poder analítico de los agentes de IA. Together, formarán ecosistemas de marketing adaptativos que podrán actuar de forma autónoma, generar información procesable y alinear todos los objetivos de marketing con resultados medibles.
Preguntas frecuentes
Un agente de IA es un programa de software autónomo que percibe su entorno, toma decisiones informadas y actúa para lograr objetivos definidos. En marketing, los agentes ayudan a los equipos realizando tareas como gestionar anuncios digitales, personalizar contenidos y gestionar las interacciones con los clientes.
Estos agentes se basan en varias capas de sistemas de IA:
1. El aprendizaje automático y los modelos de lenguaje de gran tamaño les permiten procesar los datos de los clientes, predecir y mejorar los resultados.
2. El procesamiento del lenguaje natural les permite comprender las consultas de los clientes y responder de forma natural.
3. La IA generativa les permite crear mensajes personalizados, publicaciones en redes sociales y recursos de campaña.
Existen diferentes tipos de agentes de IA según su propósito. Los agentes reactivos reaccionan al instante a las entradas, los agentes basados en objetivos persiguen resultados alineados con las prioridades empresariales y los agentes de aprendizaje adaptan su comportamiento mediante retroalimentación. Los agentes basados en utilidad y los agentes colaborativos trabajan en múltiples sistemas para optimizar las decisiones en entornos complejos.
Las versiones más avanzadas actúan dentro de sistemas multiagente, donde varios agentes de IA comparten contexto, dividen tareas y completan proyectos de forma colectiva. Estos marcos coordinados ayudan a las organizaciones a gestionar campañas de marketing de manera más eficiente en departamentos y canales.
A medida que avancen los modelos de IA y la infraestructura informática, se ampliarán las capacidades de los agentes de IA. La próxima generación de agentes de IA avanzados combinará la comprensión de texto, imagen y voz, ofreciendo una comprensión más profunda tanto de la intención del cliente como del tono emocional.
Las organizaciones desplegarán múltiples agentes de IA que cooperarán mediante sistemas multiagente, compartiendo datos y contexto entre departamentos. Esta colaboración permitirá que marketing, ventas y atención al cliente funcionen como una red unificada de sistemas autónomos.
El papel del especialista en marketing evolucionará de la ejecución de tareas al pensamiento estratégico: guiar, auditar y alinear los sistemas de IA con los estándares éticos y de marca. Las personas se centrarán en la creatividad, la empatía y el juicio contextual, mientras que las máquinas se encargarán de la ejecución y el seguimiento del rendimiento.
El recorrido del cliente está evolucionando a medida que los consumidores dependen cada vez más de herramientas de IA para investigar, comparar y realizar compras. Los compradores utilizan cada vez más consultas de búsqueda basadas en IA para recopilar información actualizada, y a menudo reciben recomendaciones resumidas directamente de modelos de lenguaje de gran tamaño.
Este cambio crea lo que los analistas denominan una experiencia de «cero clics». Muchas decisiones ocurren ahora dentro de plataformas impulsadas por IA en lugar de en los sitios web de las marcas. Como resultado, los equipos de marketing deben asegurarse de que su contenido sea atractivo para las personas y, al mismo tiempo, accesible y comprensible para los agentes inteligentes que lo evalúan y resumen.
Para adaptarse, los especialistas en marketing están redefiniendo sus indicadores clave de rendimiento. En lugar de medir el éxito únicamente a través de las visitas a la página o los clics, ahora evalúan la visibilidad en las respuestas generadas por IA, el tráfico de referencia procedente de IA y la representación de la marca en los resúmenes generados por máquinas.
Este cambio subraya la importancia de que los especialistas en marketing interactúen con los clientes, así como con los sistemas autónomos que influyen en sus decisiones.
Cita esta investigación
Elige el formato que se ajuste al lugar donde vas a publicar. Pegar la versión con enlace en tu CMS conserva el enlace de retroceso.
@misc{ermut2026,
author = {Ermut, Sıla},
title = {{15 Agentes de IA en Marketing: Herramientas y Ejemplos}},
year = {2026},
month = jun,
howpublished = {\url{https://aimultiple.com/ai-agents-in-marketing}},
note = {AIMultiple. Recuperado el 15 de Junio de 2026}
}Resultados y marcas de tiempo de 30 puntos de datos. Descargue los datos utilizados en este artículo como un archivo ZIP que contiene 2 archivos CSV.
Registro de cambios
4 actualizaciones- 2026
Añadido un ejemplo de EY y Adobe SCORE-AI en la sección de automatización de flujos de trabajo internos.
Actualizado el número de agentes de IA evaluados en la introducción.
- 2025
Se añadió marketing de contenidos y SEO a la sección "Casos de uso de agentes de IA en marketing".
Se añadió IBM WatsonX Assistant, Fujitsu Azure AI Agent Service y Creatio a los ejemplos.
Enlaces de referencia
Anteriormente trabajó como reclutadora en empresas de gestión de proyectos y consultoría. Sıla tiene un máster en Psicología Social y una licenciatura en Relaciones Internacionales.


Sé el primero en comentar
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Todos los campos son obligatorios. Los comentarios se dejan en su idioma original.